Giglio - Uma dramática conversa telefônica divulgada ontem pela imprensa italiana revela que Francesco Schettino, comandante do Costa Concordia, abandonou o navio antes da retirada de todos os passageiros e se recusou a atender as ordens da Capitania dos Portos para que retornasse a bordo.
Equipes de resgate encontraram mais cinco corpos em uma parte submersa do navio, que naufragou na última sexta próximo à ilha de Giglio, na costa da Itália, após colidir com uma rocha.
Os cadáveres são de quatro homens e uma mulher, todos aparentando entre 50 e 60 anos e usando coletes salva-vidas. Não se sabe suas nacionalidades.
O acidente já soma 11 mortes, e subiu para ao menos 29 o número de desaparecidos - até anteontem, eram 16.
Para acelerar as buscas por sobreviventes do naufrágio do Costa Concordia - estabelecidas como prioritárias pelas autoridades italianas -, mergulhadores da Marinha fizeram ontem quatro explosões controladas para abrir buracos no casco do navio de luxo, de 1,2 metro cada um.
Antonino Ruggero, mergulhador da Marinha italiana, explicou que o objetivo é "criar passagens em pontos onde, baseado em nossos cálculos, se poderia mais facilmente encontrar pessoas e por onde os mergulhadores poderiam sair rapidamente, caso o navio se mova".
Uma das preocupações é com a piora nas condições climáticas previstas para essa semana. Um problema, porém, é a dificuldade em se saber o número exato de desaparecidos. Até anteontem, eram 16. Ontem, sem explicações, subiu para 29.
A conversa entre Schettino e o comandante da Capitania dos Portos de Livorno, Gregorio de Falco, ocorreu por volta das 0h32 locais. Ao ser questionado sobre quantas pessoas restavam a bordo, o capitão do Concordia respondeu que "umas 200 ou 300".
A resposta levantou suspeitas, e Schettino admitiu que já não estava no navio.
De Falco ordenou diversas vezes que o capitão voltasse para ajudar no resgate. Schettino não atendeu as ordens, dizendo primeiro que o navio já estava virando, depois que já havia equipes de resgate no local e, por último, que estava muito escuro (veja quadro).
Prisão domiciliar
A juíza de instrução Valeria Montesarchio ordenou ontem a prisão domiciliar de Schettino, que estava detido desde sábado. Ele é acusado de homicídio múltiplo culposo (sem intenção), naufrágio e abandono de navio, podendo ser condenado a até 15 anos de prisão. Em depoimento à Justiça, Schettino voltou a negar as acusações.
Conversa entre comandantes
De Falco: Aqui é De Falco falando de Livorno. Estou falando com o comandante?
Schettino: Sim. Boa noite, comandante De Falco.
Schettino: Sou o comandante Schettino.
De Falco: Por favor, diga seu nome.
De Falco: Schettino? Escute, Schettino. Há pessoas presas a bordo. Agora, vá com seu barco até a proa, do lado estibordo. Há uma escada-piloto. Você sobe essa escada e entra a bordo. Você sobe a bordo e me diz quantas pessoas estão lá. Está claro? Estou gravando essa ligação, comandante Schettino.
Schettino: Comandante, deixe-me dizer uma coisa...
De Falco: Fale mais alto! Coloque a mão na frente do microfone e fale mais alto, está claro?
Schettino: Neste momento, o navio está se inclinando...
De Falco: Eu entendo, escute, há pessoas descendo pela escada na proa. Você sobe essa escada, sobe no navio e me diz quantas pessoas ainda estão a bordo. E do que elas precisam. Está claro? Você precisa me dizer se há crianças, mulheres ou pessoas precisando de assistência. E me diga exatamente o número de pessoas em cada uma dessas categorias. Está claro? Escute, Schettino, você se salvou, mas vou fazer com que você tenha problemas, vou fazer com que você pague por isso. Volte ao navio, caralho!!
De Falco: Não tem por favor. Você levante agora e volte ao navio. Estão me dizendo que a bordo ainda há...
Schettino: Comandante, por favor...
Schettino: Eu estou aqui com os botes de resgate, estou aqui, não vou a lugar nenhum, estou aqui.
De Falco: O que você está fazendo, comandante?
Schettino: Estou aqui para coordenar o resgate..
De Falco: O que você está coordenando daí? Volte para o navio! Coordene o resgate de dentro do navio. Você está se recusando?
Schettino: Não, não estou me recusando.
De Falco: Você está se recusando a ir a bordo, comandante? Você pode me dizer a razão para não voltar?
Schettino: Não vou porque o outro salva-vidas está parado.
De Falco: Volte para o navio. É uma ordem. Não invente mais desculpas. Você declarou abandono de navio. Agora eu é que mando. Volte para o navio! Está claro? Você está me ouvindo? Vá, e me ligue quando estiver no a bordo. Minha equipe de resgate aéreo está lá.
Schettino: Onde estão seus resgatistas?
De Falco: Meu resgate aéreo está na proa. Vá. Já há corpos, Schettino.
Schettino: Quantos corpos?
De Falco: Não sei. Ouvi dizer um. Você é que tem que me dizer quantos há. Cristo!
Schettino: Mas você se dá conta de que está escuro e que não podemos ver nada...
De Falco: E daí? Você quer ir para casa, Schettino? Está escuro, e você quer ir para casa? Vá para essa proa usando a escada e me diga o que pode ser feito, quantas pessoas há e quais são suas necessidades. Agora!
Schettino: Estou com meu subcomandante...
De Falco: Então voltem os dois. Você e seu sub voltem para o navio agora. Está claro?
Schettino: Comandante, eu quero voltar, mas é simplesmente que o outro barco aqui... há outros resgatistas. Ele parou e está esperando...
De Falco: Tem uma hora que você está me dizendo a mesma coisa. Agora, volte para o navio. Volte para o navio! E então me diga imediatamente quantas pessoas estão lá.
Schettino: OK, comandante
De Falco: Vá imediatamente!
