O serviço da imprensa do Vaticano apresentou em 18 de março o brasão e o lema do novo pontífice, que mantém os mesmos símbolos usados pelo papa Francisco enquanto cardeal e arcebispo de Buenos Aires.
Ele se compõe de um escudo azul acompanhado pelos símbolos da dignidade pontifícia: mitra entre chaves de ouro e prata entrecruzadas, unidas por um cordão vermelho. No interior do escudo encontram-se o monograma IHS, adotado por santo Inácio de Loyola como emblema da Companhia de Jesus, junto com uma estrela e uma flor de nardo, simbolizando, respectivamente, Nossa Senhora e São José, o padroeiro da Igreja.
O lema "Miserando atque eligendo" evoca uma passagem do Evangelho segundo São Mateus: "Olhou-o com misericórdia e o escolheu". Esta expressão, retirada de uma homilia de São Beda, o Venerável, corresponde a "uma homenagem à misericórdia divina" e representa um "programa de vida" do papa argentino...
João Álvares