Não é de hoje que samba e folia são conhecidos além das fronteiras nacionais. Mas há curiosidades no "quesito internacionalização". Uma cena do filme "Barry" mostra o jovem Barack Obama num cinema em Nova York a assistir "Orfeu Negro" (1959) - adaptação para a telona da peça "Orfeu da Conceição", de Vinicius de Moraes.
Curiosamente, a película - ambientada numa favela em pleno fevereiro - ganhou Oscar de melhor filme estrangeiro representando a França, pois se trata de coprodução com aquele país e o diretor, Marcel Camis, era francês. Mas o filme é em bom português e tem atores brasileiros com samba no pé.
Antes de Obama ver, "Orfeu..." já havia conquistado a mãe, dele, Ann, fascinada pela história e pela força das imagens, inclusive do Carnaval.
Anos mais tarde, e fora da tela, quem conferiu o que era o tal Carnaval bem de perto, e no Rio, foi o guitarrista da cultuada banda inglesa Radiohead, Ed O'Brien, que chegou a dizer: "É a coisa mais incrível que vi em termos de música na vida toda".
Gilberto Gil, que foi homenageado no desfile da Vai-Vai nessa madrugada, em Sampa, já fez muitos sambas e, durante a semana, foi chamado de "rei" pelo premiado produtor Quincy Jones numa entrevista na qual o americano fala mal de Michael Jackson (que já teve, entre seus músicos, o percussionista carioca Paulinho da Costa, portelense). Michael que já gravou com Paul McCartney que, acredite, tem uma música chamada... "My Carnival".
Carnaval e samba são patrimônios do planeta. Mick Jagger contou que um dos maiores sucessos dos Rolling Stones, "Sympathy For the Devil", só deu certo depois que ganhou, ainda no estúdio, em 1968, "um toque de samba" (baiano e com ecos de terreiro).
Tudo isso para dizer que, goste ou não, o Carnaval e o samba são as coisas mais internacionais do Brasil. As mais brasileiras do mundo. Relaxe, não se incomode tanto: a cultura da batucada sempre será professora e foliã ao mesmo tempo. Ensina bem sobre nosso papel nas artes. Tem muito gringo relevante que já aprendeu essa lição de talento, respeito e felicidade.
