Relacionamentos em 2019

(Rosa) - Dona Jandira! Quanto tempo! Tá tudo bem com a senhora?
(Dona Jandira) - Ah, minha filha, vô levanu, e ocê?
(Rosa) - Tô bem, graças a Deus. Que saudade! A senhora sumiu do grupo de Zap.
(Dona Jandira) - Ah, aquela forgada da Clélia mi deu nus nervo. Ficava postanu receita ripitida. Bolo de araruta toda hora. Bolo de araruta, bolo de araruta… Saí daquela merda.
(Rosa) - Não, eu tava me referindo ao grupo da igreja.
(Dona Jandira) - Saí também. Deusmilivriguardi. Todo santo dia, a desocupada da Sônia mi acordava cas quele ursinhu dandu bença, tomá no c! Odeiu aqueles ursinhu! Se eu pegá quem inventô aquilo… Nem sei, viu? (Rosa) - É um pouco irritante mesmo. (Risos) E o seu Geraldo, tá bem?
(Dona Jandira) - Separei, minha filha. (Rosa) - JURA? Mas por que?
(Dona Jandira) - O filho de uma égua tava roncanu dimais. E começô a tê pelo nos ouvidu, aquilo mi dava uma gastura…
(Rosa) - Tô chocada. E suas filhas aceitaram bem?
(Dona Jandira) - Sei lá. Num falo cas quela disgraçada, não.
(Rosa) - Como assim, dona Jandira? Com nenhuma delas?
(Dona Jandira) - Nenhuma, minha filha. A Josefa deu pra tirá foto di ropa justa i colocá na internet. Quenga. A Janete fica ovinu sertaneju nas altura. Meus ouvidu num é pinicu. E a Joelma num sabi criá filhu. Pamonha dus inferno! (Rosa) - Mas elas deixam a senhora ver seus netos?
(Dona Jandira) - E eu lá queru? Mulecada di hoji im dia fica "tá tá tá", tudu grudadu nu celular, os zóin pra baixo, pareci uns tontu. Mandei passeá. (Rosa) - Mas nem o Marcelinho, Dona Jandira? Ele era o seu xodó!
(Dona Jandira) - Era, minha filha, dissi bem. Era. Entrô pra cadimia, só falava di treinu, proteína num sei du quê, um tal de uei… Qui num pudia cumê carbu não sei di quê, só quiria ovo. Mandei sifudê. E também mandei compra uma galinha.
(Rosa) - É a juventude, dona Jandira. (Risos) Então agora ficou só o pessoal do bairro tendo amizade com a senhora?
(Dona Jandira) - Que pessoal?
(Rosa) - Suas vizinhas, a Dora e a Lice.
(Dona Jandira) - Qui nada. A Dora anda cum fogo nu meio das perna, é um entra i sai di pedreru, num andu cum vadia. Já a Lice é uma jumenta. Fica sustentanu aqueli maridu imprestávi dela, tenhu paciência pra genti otária naum.
(Rosa) - Eita! E as mocinhas do mercado?
(Dona Jandira) - Tudu safada. Viero mi oferecê trufa, eu lá tenhu cara di quem gosta di trufa? "Ai, ixpirimenta a trufa di maracujá. Ou a di coco". Ah, infia a trufa, u maracujá i u coco no…
(Rosa) - Trufas são enjoativas mesmo. (Risos) Só me falta a senhora dizer que se livrou do Pitoco também.
(Dona Jandira) - Cê é besta? Di criação a genti num podi si disfazê. Criação é mió qui genti! Pitoco tá lá, graças a Deus. Mais ele lá e eu aqui. Anda latinu muito, enchendu os picuá. Cachorro barulhentu, credu.
(Rosa) - Dona Jandira, tô besta. (Risos) Então só sobrou o Pitoco com a senhora?
(Dona Jandira) - Só.
(Rosa) - O Pitoco e a senhora sua mãe, né?
(Dona Jandira) - Tá varianu? Mandei a véia cagá nu mato.
(Rosa) - A SENHORA SE DESFEZ DA SUA MÃE? COLOCOU NO ASILO?
(Dona Jandira) - Claru que não, num só um monstru. Dei pru meu irmão cuidá. Assim aqueli bêbadu fidumaégua arruma serviçu pra fazê.
(Rosa) - Mas a senhora cuidou da sua mãe a vida toda, eram tão unidas! (Dona Jandira) - Unidu é arroiz di japonêis. Mandei a véia tomá rumu.
(Rosa) - Mas por que, meu Deus?
(Dona Jandira) - Cê acridita que a filha da pta, depois di véia, mi vira palmeirensi?
(Rosa) - Não pode ser! (Risada alta) Ninguém briga com a própria mãe por causa disso! Por causa de futebol? Ai, Dona Jandira, a senhora não existe! (Gargalhada) Eu mesma torço pro Palmeiras, gente. Sou fanática! POOOOR-COOOOOO!
(Dona Jandira) - Ah, sua filha da p*ta! Sempre soubi qui ocê num prestava. Fica fingindu di simpática ca genti, mais nu fundo é um lixu igual os otro. Sai daqui, vagabunda dus infernu! Inútil! Sardenta! Teta caída! Ensebada! Se eu vê cê di novu, ti catu pelos cabelu e ti quebru os denti. Canjarana!

Celso Dossi é escritor, colunista e roteirista. Contato: celsodossi@gmail.com