Coletânea dos artigos de jornal escritos por Manuel Bandeira, "Andorinha, andorinha" é um caixote de preciosidades. O livro, lançado pela Editora José Olympio por ocasião dos 80 anos do poeta, celebrados em 1966, foi organizado por Carlos Drummond de Andrade. Reúne 40 anos de colaboração de Bandeira na imprensa, com textos publicados entre as décadas de 1920 e 1960, período em que os jornais impressos ampliaram e consolidaram sua influência na cena cultural brasileira. O título remete ao poema "Andorinha", do livro "Estrela da vida inteira", antologia lançada por Bandeira: "Andorinha lá fora está dizendo: -- Passei o dia à toa, à toa!"/Andorinha, andorinha, minha cantiga é mais triste!/ Passei a vida à toa, à toa...".

Variados nos assuntos e personagens, os artigos e crônicas do poeta pernambucano demonstram tanto a erudição quanto a capacidade de seu autor de se fazer entender. Ele escreve para um público amplo, de leitores de jornal, e não está interessado em redigir de maneira afetada, "difícil" (por sinal, tem uma treta divertida, em que o poeta cobra de famoso crítico de artes plásticas um texto jornalístico mais acessível, ao que o sujeito responde com pedradas). Os temas abarcam música, artes plásticas, teatro, cinema, literatura... Parecem incontáveis os interesses do poeta. Assim como sua capacidade de atender às diversas solicitações: escrever prefácios, resenhar livros, comparecer a sessões de autógrafos, conferir mostras e exposições, assistir a peças e filmes. No tópico cinema, por exemplo, ele trata do diretor Federico Fellini, assim como das atrizes Marlene Dietrich e Greta Garbo. Percebe-se a preferência do poeta pelo elogio, o comentário positivo, a apreciação afirmativa de obras e autores. O que não significa que feche os olhos para defeitos e asneiras. Sobram algumas caneladas – de leve, mas caneladas – em escritores, políticos, detratores. Observações com a pimentazinha da ironia e do humor.