A palavra “gazeta”


| Tempo de leitura: 1 min
Uma forma primitiva de jornal nasceu em Veneza
Uma forma primitiva de jornal nasceu em Veneza
Uma forma primitiva de jornal nasceu em Veneza, no século XVI, onde para ler as notícias copiadas numa folha, pagava-se uma moeda de baixo valor, a gazeta.
 
Entender a evolução do significado de uma palavra desde sua origem significa descobrir seu verdadeiro sentido e conhecê-la de forma mais completa. O estudo etimológico ( que revela a origem) de palavras, além do aspecto curioso, aponta onde e como elas nascem e as semelhanças encontradas entre as línguas.
 
A palavra “gazeta”, por exemplo, aparece grafada da mesma maneira em italiano, francês e português.  Ela é sinônimo  de jornal. Em nosso país temos vários jornais que levam “gazeta” no título. Observe: em São Paulo, Florianópolis e Espírito Santo temos A Gazeta. Também em outros lugares temos: Gazeta do Povo, Gazeta Esportiva, Gazeta Mercantil, Gazeta de Lisboa, Gazeta da Zona Norte etc...
 
Mas de onde vem esta palavra? Vem da Itália, de Veneza. Antes de Gutenberg inventar a máquina impressora, que permitiu o nascimento dos jornais como os vemos hoje, o que existiam eram folhas copiadas a mão. Nelas se encontravam notícias que orientavam os comerciantes, pois Veneza foi desde séculos um porto muito importante, onde se efetuavam vários negócios. Para ler as notícias copiadas na folha, pagava-se uma gazeta, que era uma moeda. Com uma gazeta comprava-se um pãozinho ou a oportunidade de ler as novidades do dia. O nome da moeda passou logo para a folha. Quando Gutemberg inventou a impressora, a palavra gazeta já era de uso comum e logo começou a identificar o novo produto: o jornal impresso.
 

Fale com o GCN/Sampi!
Tem alguma sugestão de pauta ou quer apontar uma correção?
Clique aqui e fale com nossos repórteres.

Comentários

Comentários