Tórquio - No quarto dia da temporada 2003/04, a NBA já viu um jogador marcar 50 pontos em um único jogo. O responsável pelo feito foi o ala Rashard Lewis, que ajudou o Seattle Supersonics vencer o Los Angeles Clippers por 124 a 105, em Tóquio (Japão). Até então o recorde de pontos do campeonato era de Vince Carter, que na quarta-feira fez 39 no triunfo de seu time, o Toronto Raptors, sobre o New Jersey Nets, por 90 a 87.
Outro destaque da rodada foi o armador Jason Kidd, do New Jersey Nets, que atingiu o 51º triplo-duplo (dois dígitos em três fundamentos), na vitória de sua equipe sobre o Minnesota Timberwolves, por 84 x 61. Kidd terminou a partida com 21 pontos, 14 assistências, e 11 rebotes
Demais resultados
Toronto Raptors 82 x 79 Washington Wizards; Miami Heat 81 x 93 Detroit Pistons; Indiana Pacers 79 x 93 Milwaukee Bucks; Memphis Grizzlies 91 x 93 Boston Celtics; Chicago Bulls 100 x 94 Atlanta Hawks e Sacramento Kings 100 x 89 Philadelphia 76ers.
