A história universal do boneco de madeira que passa por inúmeras aventuras para virar gente é o tema de “O feliz encontro entre Pinóquio e Gepeto: uma história de adoção”, novo livro da psicóloga Maria José Barbosa, presidente do Grupo de Pais Amigos da Vitória, em Bauru (SP).
A obra é resultado de palestras apresentadas pela autora durante a Semana Nacional da Adoção, realizada entre os dias 22 e 26 de março deste ano, em escolas municipais de ensino fundamental. Para abordar o tema, Maria José se valeu do conto de fadas “As aventuras de Pinóquio”, de Carlo Collodi, por meio do qual os alunos eram convidados a refletir sobre os preconceitos que envolvem a adoção.
“Ao se identificar com os contos de fadas, como é o caso de Pinóquio, a criança desbloqueia informações e reflete sobre preconceitos em relação ao outro, ao que é diferente”, explica Maria José, que há 25 anos dedica-se ao estudo e terapia de pais e filhos adotivos.
As reflexões e sugestões dos mais de 3 mil alunos que participaram das palestras ajudaram a autora a reformular a história de Pinóquio, tema também de seu primeiro livro, “Casos & A...casos da adoção”. A diferença entre as duas obras está exatamente no olhar infantil. “É um livro de linguagem mais simples, mas não menos rica, indicado para crianças”, analisa.
Com tiragem de 1.000 exemplares e prefácio de Munir Zalaf, presidente da Academia Bauruense de Letras, “O feliz encontro entre Pinóquio e Gepeto: uma história de adoção” será lançado no dia 27 de novembro, a partir das 11h, na livraria Jalovi – Altos da Cidade, em Bauru. O livro tem lançamentos agendados até início de 2005 nas cidades de Sorocaba, Araçatuba, Avaré, Lençóis Paulista, Tupi Paulista e Belo Horizonte (MG).
• Serviço
Lançamento do livro “O feliz encontro entre Pinóquio e Gepeto: uma história de adoção”, de Maria José Barbosa. Dia 27 de novembro, sábado, a partir das 11h, na Livraria Jalovi – Altos da Cidade (rua Antonio Alves, 22-75, Bauru). Entrada franca
Mais informações para a imprensa pelos telefones: (14) 3223-0225 e 3227-8547
____________________
Saiba mais sobre Pinóquio
“O feliz encontro entre Pinóquio e Gepeto: uma história de adoção”, de Maria José Barbosa, é baseado no conto de fadas “As aventuras de Pinóquio”, de autoria de Carlo Collodi, pseudônimo do jornalista italiano Carlo Lorenzini (1826-1890).
O conto narra a história do marceneiro Gepeto, que transforma um pedaço de madeira num boneco, o qual batiza de Pinóquio. Pronto, o fantoche começa a se mexer, ganha vida e resolve fugir de casa. Mentiroso, desobediente e ingênuo, o boneco se envolve em inúmeras aventuras e mentiras, que fazem seu nariz crescer.
Pinóquio escapa de várias situações com a ajuda do Grilo-Falante e da Fada Azul até retornar a sua casa. Após aprender inúmeras lições, ao final do conto, ele se transforma num menino de verdade, fazendo a alegria de Gepeto, que o acolhe como filho, dando-lhe educação.
O conto “As aventuras de Pinóquio” foi publicado como livro em 1883, sete anos antes da morte de Carlo Collodi, e se transformou em sucesso mundial, tendo sido traduzido para inúmeros idiomas, incluindo o português.
Collodi, que viveu a tempo de ver sua principal obra ganhar o mundo, publicou a primeira versão de Pinóquio em 1881, no jornal “Giornale per i Bambini”, com o nome de “História de um fantoche”. Mais tarde, o texto foi republicado com alterações, que resultaram na ampliação de 15 para 36 capítulos. Desde então, já foi readaptado em outros livros, cinema, televisão, teatro e até história em quadrinhos.
