O general americano Colin Powel fala várias línguas, inclusive o idiche, que é o idioma falado em Israel. Ele aprendeu com um judeu em uma loja com quem trabalhou, quando menino. E a respeito de sua substituição, no cargo de Secretário de Estado dos Estados Unidos, pela Sra. Condoleeza Rice, Bill Clinton, Ted Kennedy, e demais colegas da oposição democrata dizem:
- O General Colin Powel é muito inteligente. Ele fala várias línguas. Mas Bush preferiu substitui-lo por alguém mais afinado com o governo.
E escolheu a senhora Condoleeza, pois, ao contrário de Powel, ela só fala uma língua: a língua do YES... (contada por Rui Bertoti)
