Segundo os dicionários, Balboa é o nome de um “célebre navegador espanhol que descobriu, em 1513, o Oceano Pacífico”. No entanto, de acordo com a americana Elsie Hix, a história não revela que Balboa somente veio a descobrir o Pacífico depois de ter fugido do Haiti, onde faliu.
Balboa escapou num navio, dentro de um barril, para fugir das pessoas a quem devia dinheiro..
Rui Bertoti