“Benedetto, Benedetto, il Brasile ti accoglie con amore”. A frase, traduzida pela professora de italiano Ieda Rugai Delicatto, significa “Bento, Benedito, Bendito, o Brasil te acolhe com amor”. Escrita pela artista plástica bauruense Clara Cardia, o texto integra a mensagem que será enviada ao papa Bento XVI, durante sua visita ao Brasil, juntamente com o retrato da santidade produzido pela artista.
Com grafite, carvão e tinta óleo, Cardia assumiu a responsabilidade de passar para a tela a figura do “representante de Deus na Terra”, como coloca. O trabalho é uma tripla homenagem: ao papa e ao pai de Cardia, os dois com nome de Benedito; e à Nossa Senhora Aparecida, também retratada no quadro.
De acordo com a artista, a produção da obra foi acompanhada pela secretaria executiva montada especialmente para organizar a visita do papa. “Eles me garantiram que o papa levará o retrato para o Vaticano”, conta Cardia.
A obra, concluída há cerca de uma semana, ficou exposta durante o último feriado numa loja do Bauru Shopping. Na terça-feira, a pintura e a mensagem serão enviadas ao Mosteiro São Bento, em São Paulo, onde o papa ficará hospedado de quarta, dia 9, a sexta-feira, 11 de maio.
A artista planeja ir a São Paulo na quarta-feira para tentar um encontro com a santidade. Cardia gostaria de dizer ao papa que o Brasil, o maior país católico do mundo, pede a Deus que lhe dê saúde e paz. Caso não consiga, pelo menos a intenção está impressa na carta que será entregue ao religioso: “Chiede a Dio che gli dia salute, molta pace in questa lunga e faticosa camminata”, cita o texto em italiano.
