Why? Because
Pourquoi? Parce que.
Por que? Porque.
Observem que tanto na língua inglesa quanto na francesa a pergunta tem uma grafia e a resposta outra. No português existe uma semelhança nos fonemas, os sons são idênticos e até se confundem na dicção. Por exemplo, se perguntamos: Por que no Brasil os políticos continuam e continuarão sendo desonestos? A resposta iniciará sempre com “porque” junto, que tem o mesmo som, embora com significados diferentes. Parece samba de uma tecla só, mas não é. Isso existe desde que foi declarada nossa Independência. É que os eleitores e políticos continuam com as mesmas finalidades. A oligarquia que domina o poder continua a mesma. Na Câmara e o no Senado, com raríssimas exceções, continuam com a mesma conceituação de que povo deve ser comandado e não comandar, povo deve ser assistido na medida em que o Orçamento seja propício e, se não o for, arranja-se um novo imposto para cobrir o déficit, já que esta assistência vincula o proletariado, subordinando-o ao próprio desejo incontido de “um dia” também usufruir das benesses do poder. Pátria não existe. Amor à terra onde nasceu é coisa de poeta. O que vale, para eles, é o “dia-a-dia” e o “salve-se quem puder”. Mas até quando? Vamos ou não nos educar para dias melhores? E a vergonha, a honradez e o patriotismo? Onde estão? E o Ministério Público, defensor do regime democrático, quando vai agir denodadamente?
Algumas revistas se arvoram em defensoras públicas desnudando parte das misérias, dos descalabros e das insanidades. Alguns jornais também o fazem. Mas não sabemos por que ($) não continuam enviando o balde ao fundo do poço para trazer à tona toda a sujeira, desmascarando os inimputáveis (?) até que suas diatribes tenham um fim (se é que terão). Uma devassa nos membros dos altos escalões nos darão uma retrato do emaranhado, e talvez, na nossa ignorância, possamos entender “por que” escreve-se separado. Se somos uma república fraterna, pluralista, sem preconceitos, fundada na harmonia social ou simplesmente um conglomerado de gente que aplaude os membros da oligarquia, inclusive sem a proteção divina, pois nossos legisladores são eminentemente materialistas. Pense você, caro leitor, numa resposta para: “Por que o Brasil continuará sendo o País dos corruptos”? Memorize esta frase. Questione seus amigos e familiares. Escreva sua opinião. Aceite este desafio como um incentivo à democracia. Tenho certeza de que o JC, na Tribuna do Leitor, agasalhará seu inconformismo e elucidações, como, aliás, sempre o tem feito até agora.
Itamir Crivelli - OAB 20.911
