Criada para o teatro e levada para a TV, a personagem dona Hermínia, do humorista Paulo Gustavo, chega às telas de cinema pelo longa “Minha Mãe É uma Peça - o Filme”, que estreia hoje em Bauru (confira a nova programação dos cinemas na página 29). O ator, que faz grande sucesso no teatro com o monólogo homônimo ao filme e com a peça “Hiperativo”, tem se destacado também com o programa “220 Volts”, no canal pago Multishow.
Na comédia, a cômica dona Hermínia, interpretada por ele, aparece cercada pelos filhos e pelo ex-marido, num drama familiar bem-humorado. Aposentada e divorciada, ela tem um jeito expansivo de botar ordem na casa e de reclamar da vida. “Ela é dramática, mas tem carisma. É baseada na minha e em outras mães que existem por aí”, define Paulo Gustavo.
No filme, a protagonista vive com os filhos, Marcelina (Mariana Xavier) e Juliano (Rodrigo Pandolfo) - ela está acima do peso, e ele é gay. Ácida, mas dedicada, Hermínia sai de casa após ouvir as reclamações que os dois fazem dela ao pai, Carlos Alberto (Herson Capri). Instalada no apartamento de sua tia Zélia (Suely Franco), ela passa a fazer um retrospecto de sua vida, garantindo cenas cômicas e algumas também tocantes.
“Pensamos nesse equilíbrio, porque criar os filhos é complicado. E esse é um filme que fala muito sobre a família”, afirma o ator. Apesar de ter o cuidado de adaptar a personagem à linguagem do cinema, Paulo Gustavo manteve a graça da fala rápida e espontânea de dona Hermínia, que continua arrancando risos do público. Ingrid Guimarães e Mônica Martelli estão no elenco.
Michel Teló dubla monstro
A versão dublada de “Universidade Monstros” contou com uma participação brasileira especial: a do cantor Michel Teló.
Na cena em que Mike e Sullivan correm atrás de um porco de estimação, no meio do campus da Universidade Monstros, o personagem de Teló aparece cantando e tocando violão ao redor de diversas monstrinhas. Porém, acaba sendo derrubado, atingido pelos protagonistas em alta velocidade.
Apesar de pequeno, o papel teve destaque, pois o cantor é a única celebridade a dublar a animação na versão brasileira. Há dois meses, a Disney publicou um vídeo com os bastidores da gravação. Para assistir, acesse http://migre.me/ f65Un.
‘Universidade Monstros’ mostra Sullivan e Mike na faculdade
Na animação “Monstros S.A.”, lançada em 2001, os personagens Mike e Sullivan chamaram a atenção por sua amizade e cumplicidade. Pensando nisso, a Disney e a Pixar apostam agora na sequência “Universidade Monstros”, que chega amanhã aos cinemas. A animação fala sobre como Sullivan (no original, dublado por John Goodman) e Mike (dublado por Billy Cristal) se conheceram na escola de susto, na Universidade Monstros.
Enquanto Mike sempre sonhou em se tornar um assustador - criatura que tem como função gerar energia para o mundo dos monstros, por meio de gritos das crianças humanas -, Sullivan se apoia na fama de seus pais, assustadores conceituados. Para a surpresa dos fãs de “Monstros S.A.”, o filme mostra que Mike e Sullivan eram inimigos, no início. Afinal, Mike, o nerd da sala, não gosta do comportamento arrogante de Sullivan. Depois de uma terrível briga, os dois são expulsos da universidade pela reitora Hardscrabble (no original, dublada por Helen Mirren).
Para tentar reverter a situação, Mike aposta com a reitora que, se vencer um concurso que elege os monstros mais assustadores, poderá voltar à escola. O problema é que, para competir, ele terá de montar uma equipe com um grupo de alunos que não têm nada de assustador. O reforço vem exatamente de Sullivan, que precisa dar continuidade ao legado de sua família. Sullivan e Mike decidem colocar as diferenças de lado, iniciando a parceria que tanto encantou o público no passado.
