Os ranchos à beira-rio possuem nomes poéticos, tais como Rancho Dois Amigos, Rancho ao Sol Poente etc, mas acabam sendo designados como o Rancho do Zé ou do Mané. O republicano John McCain, candidato à Presidência dos Estados Unidos, está recebendo, em seu rancho, dezenas de pré-candidatos querendo ser seu vice.
Como ele está com a provecta idade de 77 anos, o humorista David Letterman tem batizado seguidamente o rancho de McCain com os seguintes nomes: Rancho Mylanta; Rancho Intestino Preguiçoso; Rancho Hérnia Dupla, Rancho Artéria Indolente e Rancho Prostático.
Rui Bertoti
