As mais altas autoridades dos Estados Unidos e do Reino Unido que negociam um acordo nuclear com o Irã veem uma chance de concluir as negociações nas próximas semanas, segundo declarações dadas ontem. As negociações serão retomadas no dia 20, e não há data prevista para a conclusão.
O secretário de Estado americano, John Kerry, afirmou ontem que os países que negociam com o Irã a maneira de garantir os fins pacíficos de seu programa nuclear estão agora mais perto de alcançar um acordo com Teerã, após três dias de intensas negociações, sem conclusão, em Genebra. “Leva tempo criar confiança entre países que estão em desacordo tanto tempo, em nosso caso com o Irã é desde 1979”, lembrou.
Já William Hague, ministro britânico das Relações Exteriores, afirmou à BBC que um acordo com Teerã está “sobre a mesa e pode ser fechado” depois dos progressos nas últimas rodadas de negociação. “Há uma boa oportunidade para isso, mas são negociações muito difíceis”, disse.
Na sexta-feira, havia a esperança de que o acordo fosse concluído depois que vários ministros de relações exteriores foram a Genebra para o diálogo. Segundo as agências de notícias, o principal motivo para o acordo não haver sido fechado desta vez foram as preocupações da França com os níveis de enriquecimento de urânio do Irã. Numa mudança importante, porém, os Estados Unidos não pareciam mais exigir o cessamento completo das atividades de enriquecimento de urânio pelo país. Sua preocupação maior era em reduzir o mais alto nível de enriquecimento.
Autoridades iranianas dizem que o país fez progresso nas negociações, mas insistiu em que não vai desistir do enriquecimento de urânio, apesar das preocupações internacionais com a possibilidade de o Irã vir a produzir artefatos nucleares. Ao parlamento, o presidente Hasan Rowhani disse que o enriquecimento é uma “linha vermelha” que não deve ser cruzada. O Irã insiste em que seus reatores servirão apenas para garantir eletricidade e aplicações médicas.
Impasse mostra influência da França
A linha dura da França em negociações de grande potência com o Irã pode frustrar aqueles que procuram um acordo inicial sobre o programa nuclear de Teerã, mas está ajudando Paris a selar novas ligações estratégicas com países do Golfo e Israel.
O ministro das Relações Exteriores, Laurent Fabius, surgiu logo após a meia-noite depois das negociações de sábado, em Genebra, para insistir que era necessário mais trabalho para eliminar o risco de uma bomba nuclear iraniana, irritando os aliados ocidentais, que acreditavam que eles estavam à beira de um acordo que iludiu os negociadores por uma década.
Embora a decisão do presidente François Hollande para posar para uma oportunidade de foto com o presidente iraniano, Hassan Rouhani, na Assembleia Geral da ONU, em setembro, levantou preocupações em Israel, e as autoridades francesas foram rápidas em insistir que a sua posição de negociação ficaria difícil.
Fabius salientou então que o Irã deve suspender a construção de seu reator de água pesada de Arak e suspender o enriquecimento de urânio para uma concentração de 20 por cento para ganhar um abrandamento das sanções internacionais que estão estrangulando sua economia.
Essas foram as mesmas exigências que citou no início do último dia de negociações no sábado, quando ele insistiu que a França não poderia aceitar um “jogo de otários” e entregar ao Irã uma vitória barata.
“Nós não mudamos a nossa posição. Ela sempre foi clara e constante”, disse uma fonte diplomática francesa. “Se a percepção da Arábia Saudita e Israel é de que os Estados Unidos estão mais inclinados para um acordo sem firmeza, esta é análise deles - mas a nossa posição tem sido sempre a mesma”.
EUA não são ‘cegos’ ou ‘estúpidos’, diz Kerry
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, disse ontem que os Estados Unidos continuam céticos em relação à vontade do Irã de desmantelar o seu programa nuclear e que as sanções serão mantidas enquanto as negociações continuarem.
“Nós não somos cegos, e eu não acho que nós sejamos estúpidos. Acho que temos uma boa noção de como medir se estamos ou não agindo de acordo com os interesses do nosso país e do mundo”, disse Kerry ao programa “Meet the Press” da NBC.
Kerry disse que os EUA têm o objetivo de conseguir que Teerã suspenda o desenvolvimento nuclear como um primeiro passo em direção a um desmantelamento completo do programa. Washington vai manter as sanções em vigor por enquanto, disse ele.
Londres
O secretário das Relações Exteriores da Grã-Bretanha, William Hague, que as negociações sobre o programa nuclear do Irã poderão resultar em um acordo dentro das próximas semanas, apesar do fracasso das negociações deste fim de semana em Genebra.
As negociações inconclusivas “tiveram um grande progresso”, aproximaram todos os lados e deixaram transparecer a chance de que as partes chegarão a um acordo em breve, disse Hague.
Israel rejeita acordo nuclear com Irã
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, levou seu caso contra um acordo nuclear com o Irã diretamente para o público dos Estados Unidos ontem, aparecendo na TV norte-americana para condenar “um mau negócio” que temia ser perseguido pela administração Obama.
Israel é altamente cético em relação a qualquer movimento para reduzir as sanções a todos sem antes eliminar o que ele vê como um perigo de que o Irã poderia construir uma arma nuclear.
No programa “Face the Nation”, da CBS, ontem, Netanyahu disse que o acordo provisório proposto, como “descreveu-nos fontes norte-americanas”, teria permitido o Irã a manter a sua capacidade de enriquecer o material para bombas nucleares.
Um membro do gabinete de segurança de Netanyahu, Naftali Bennett, planeja viajar para os Estados Unidos na próxima semana, e deve expressar preocupações de Israel com dezenas de membros do Congresso, onde o apoio a Israel é tradicionalmente forte.
O acordo interino fracassou no sábado depois que a França deu a entender que seria ineficiente para neutralizar a ameaça de uma bomba nuclear iraniana.
