De Jundiaí, vão participar Irene de Fátima Mantovani, presidente da Associação e Clube dos Surdos de Jundiaí, e Luciano Germano, tradutor intérprete de Libras da Câmara. A mediação dos debates será por conta da Diretora Administrativa da Câmara, Luciana Rivelli.

Da parte do Legislativo municipal, um dos cases de sucesso a ser compartilhado é a implementação, em 2017, da Comissão de Acessibilidade por Libras, que tem formado os próprios funcionários da Casa, sob mentoria de Luciano Germano, para assumir a comunicação em Libras em reportagens, conteúdos de vídeo e até mesmo as transmissões ao vivo das sessões ordinárias semanais. “O tema é muito importante. A Câmara é, por si só, um local inclusivo, portanto precisamos tentar diminuir as diferenças e incluir todas as pessoas nas decisões políticas”, afirma o vereador Albino (PL), presidente da Câmara de Jundiaí.

Luciano reforça que a ação é inédita, se não no Brasil, pelo menos na região e no Estado de São Paulo. “Esse é um grande diferencial da Casa e muitos alunos já têm feito a tradução em vídeos, com a minha supervisão. Conquistamos muito com isso.”

Para ele, ficam como tarefas de casa para as Câmaras pensarem em mais políticas públicas de acessibilidade dos surdos em serviços básicos, principalmente na saúde. “Essa é uma demanda muito forte da comunidade surda, para que haja uma central de Libras que disponibilize intérpretes no atendimento a consultas com médicos e também com psicólogos. Muitas vezes o paciente tem questões íntimas para compartilhar”, pontua o intérprete, que afirma que o prefeito de Jundiaí, Luiz Fernando Machado, já tem trabalhado nesse projeto.

Desde 2020, as emissoras de TV aberta são obrigadas, por lei, a ter janela com intérprete de Libras em todos os programas de notícias. Antes, vigorava apenas uma regra determinada em 2006 por portaria do Ministério das Comunicações, segundo a qual os veículos deviam ofertar o recurso da legenda oculta na programação - essa ferramenta, no entanto, funciona para quem aprendeu a língua portuguesa antes de se tornar surdo, mas quem nasceu surdo ou perdeu a audição antes de ser alfabetizado em português pode ter dificuldades para ler os textos que um ouvinte lê.

NA REGIÃO

Hoje (28), às 18h, a Câmara Municipal de Campo Limpo Paulista, por meio da Escola do Legislativo, oferecerá de forma gratuita a palestra “Libras: Quebrando Barreiras”. A participação é gratuita e as inscrições podem ser feitas pelo WhatsApp (11) 4039-2031.

A Câmara de Itupeva promove amanhã, às 19h, a 2ª Conferência de Libras. O evento vai contar com palestra da intérprete e instrutora de Libras, Sandra Batistela, além de apresentações de musicais em Libras, filme e roda de conversa.

As ações que ocorrem na região integram a campanha Setembro Azul - também chamado de Setembro Surdo -, que marca o mês de luta, conscientização e divulgação da comunidade surda. O Dia Nacional do Surdo é comemorado anualmente em 26 de setembro.