O significado de 17 expressões na língua falada pelos funcionários do Facebook


| Tempo de leitura: 2 min
Asif Islam / Shutterstock.com
Asif Islam / Shutterstock.com

 Quem trabalha na rede social criada por Mark Zuckerberg tem uma língua especial, chamada de Facebookês. Aprenda algumas expressões usadas nesse dialeto:

1 – T.N.R. 250
Abreviação de The Nouveau Riche 250 (os novos ricos em francês) se refere aos primeiros 250 funcionários do Facebook, que ficaram milionários quando a empresa entrou para o mercado de ações.

2 – Bootcamp
Curso introdutório de seis semanas a que todo funcionário da empresa é submetido. Depois desse período, eles podem escolher em que equipe de programação querem atuar.

3 – Faceversary
Aniversário de quando o funcionário entrou na empresa, que é comemorado com festa e marcado no calendário junto com os aniversários tradicionais.

4 – Game day
Uma gincana que o Facebook organiza com seus funcionários em um parque local.

5 – Epic
Nome da maior cafeteira da empresa.

6 – Livin' the dream
Nome de outro café do campus, batizado em homenagem a um dos primeiros chefs do local, morto em um acidente de moto em 2013.

7 – Little red book
Pequeno livro vermelho criado pela empresa depois de atingirem 1 bilhão de usuários. O folheto contém a missão do Facebook, cronologia de momentos engraçados e mensagens de incentivo aos colaboradores.

8 – 20
Nome de um dos prédios mais recentes do campus.

9 – Gravity Room
Sala especial criada para dar a ilusão de gravidade subvertida e render fotos divertidas. Uma mesa e uma cadeira ficam em uma das paredes laterais e o chão é decorado como parede.

10 – Hacker Square
Nome da praça central do campus, que é destinada a eventos e serve de ponto de encontro para os funcionários.

11 – The crane
Área da Hacker Square que tem um guindaste. É utilizado para palestras.

12 – The Aquarium
Nome da sala de conferência onde Zuckerber encontra seus executivos – ela tem paredes de vidro.

13 – Hacker Way
Nome da principal rua do campus.

14 – Analog research lab
Nome do laboratório da empresa para ações fora da plataforma das redes sociais.

15 – Daily active people
Usuários que estão ativos na rede social durante o dia.

16 – Vending machines
Além de comidas e bebidas, as máquinas da empresa podem ser usadas para comprar acessórios para computadores, como carregadores e teclados.

17 – Purple Tie
Lavanderia que atua dentro do campus, lavando as roupas dos funcionários a preços mais baixos.

Fale com o GCN/Sampi!
Tem alguma sugestão de pauta ou quer apontar uma correção?
Clique aqui e fale com nossos repórteres.

Comentários

Comentários