Um cachorro grande e peludo, que carregava na boca um pedaço de carne, ao cruzar uma ponte sobre um riacho, olhou para baixo e viu de repente sua imagem refletida na água.
Sem discernimento, ele logo imaginou que se tratava de outro cachorro, com um pedaço de carne maior que o seu. Ah! Que enorme pedaço de carne na boca deste grande cachorro peludo, exclamou lá consigo.
E não pensou duas vezes. Deixou cair no riacho o pedaço que carregava, e ferozmente se lançou sobre o animal refletido na água. Seu objetivo era simples, tomar do outro aquela porção de carne que julgava ter o dobro do tamanho da sua.
Agindo assim, ele acabou perdendo a ambos. Aquele que tentou pegar na água, por se tratar de um simples reflexo, e o seu próprio, uma vez que ao largá-lo nas águas, a correnteza acabou por levar para longe.
Ao contar essa história, Esopo quis dizer que não devemos deixar o certo pelo duvidoso.
Em nossa língua portuguesa temos um ditado bem parecido para ilustrar essa fábula: “Mais vale um pássaro na mão que dois voando.”
Fale com o GCN/Sampi!
Tem alguma sugestão de pauta ou quer apontar uma correção?
Clique aqui e fale com nossos repórteres.
