“(...) vale tanto quanto uma nota de real de dois e cinquenta”