Abóboras iluminadas, bruxas, vampiros e fantasmas costumam dominar o imaginário quando chega o Halloween, celebrado neste sábado (31). Mas, longe dos personagens importados da cultura norte-americana, o interior paulista também tem suas próprias histórias de mistério, assombrações e criaturas que povoam a imaginação popular.
Em Piracicaba, lendas como a Inhala Seca, a Noiva da Colina e a Cobrona que dormiria sob a Catedral de Santo Antônio fazem parte de uma tradição que atravessa gerações.
O resgate dessas histórias é um dos trabalhos desenvolvidos pela escritora piracicabana Ivana Maria França de Negri, autora da Coleção Lendas e Personagens Folclóricos de Piracicaba, voltada ao público infantil. A iniciativa nasceu da percepção de que as crianças conheciam personagens tradicionais do folclore brasileiro, mas pouco sabiam sobre as histórias da própria cidade.
"Tudo começou há quase dez anos, quando notei que as professoras, no mês do folclore, trabalhavam as lendas brasileiras com as crianças, como Saci, Caipora, Iara, Mula-sem-cabeça, Cuca, Boitatá e Curupira, entre outras, mas desconheciam as lendas da própria cidade, sendo que Piracicaba é rica em lendas e personagens folclóricos. Só que estavam muito esquecidos e resolvi resgatá-los", conta Ivana.
A escritora começou a pesquisar e produzir pequenos livros, cada um dedicado a uma história ou personagem. A coleção reúne as lendas da Inhala Seca, da Noiva da Colina, da Cobrona na Catedral e do Túmulo do Padre Galvão, além de personagens populares como Elias dos Bonecos, Nhô Lica e Madalena.
Para Ivana, a preservação dessas narrativas depende de que elas continuem sendo transmitidas. "Uma lenda, se não for contada e recontada, acaba morrendo", afirma.
O projeto também ganhou participação especial da família. As primeiras ilustrações foram feitas pela neta Ana Clara. Depois, as gêmeas Ana Laura e Ana Liz também se entusiasmaram e passaram a contribuir com os desenhos.
"Gosto da criatividade das crianças. A inteligência artificial nunca vai superar a fértil imaginação delas", diz a escritora.
A preocupação em aproximar as crianças das histórias também aparece na maneira como Ivana desenvolve seus livros. Ao escrever sobre o Padre Galvão, por exemplo, levou as netas ao Cemitério da Saudade para conhecerem o túmulo. Já durante a produção do livro sobre Elias dos Bonecos, a visita foi à Casa do Povoador, onde puderam ver os bonecos de perto.
Entre as histórias da coleção, a Inhala Seca é a que mais desperta o interesse dos pequenos, segundo a autora. Os livros ainda terminam com quadrinhas rimadas, recurso que permite trabalhar poesia e facilita a criação de encenações e pequenas peças teatrais nas escolas.
O trabalho ultrapassou as páginas dos livros. Ivana já foi convidada para conversar sobre as lendas em diversas instituições de ensino e realiza as atividades voluntariamente. A coleção também passou a integrar a lista de leituras adotadas por escolas, como o Colégio Objetivo, que incluiu os títulos como leitura obrigatória dos sextos anos.
Algumas histórias ganharam características próprias ao longo do tempo. Na lenda da Noiva da Colina, por exemplo, Ivana deu nomes aos personagens: Iraci e Ari. A narrativa está relacionada ao salto do Rio Piracicaba e conta a história de uma jovem que se apaixona por um pescador, mas perde o amado nas águas do rio. A tristeza da moça teria sido tão grande que suas lágrimas seriam responsáveis pelas cheias do manancial.
Outra personagem bastante conhecida é a Cobrona, criatura gigantesca que, segundo a tradição popular, estaria adormecida sob a cidade. Sua cabeça ficaria na região da Catedral de Santo Antônio, enquanto o corpo se estenderia até a Rua do Porto. A lenda diz que, caso desperte, poderá engolir Piracicaba.
Na versão apresentada por Ivana em seu livro, a escritora acrescentou um elemento curioso à narrativa: a possibilidade de a cobra ter sido responsável pela queda do edifício Comurba, na região central da cidade.
Abaixo, desenho do Angelino Stella sobre a Noiva da Colina:
Também fazem parte desse universo a Inhala Seca, figura associada a uma antiga história de uma mulher cujo corpo teria sido encontrado preservado após anos de sepultamento, e o Padre Galvão, cuja sepultura no Cemitério da Saudade é cercada por histórias e manifestações de fé.
As narrativas locais também foram reunidas em uma reportagem publicada pelo g1 neste sábado, que apresenta histórias de mistério e terror de Piracicaba e região, incluindo a suposta invasão de extraterrestres na década de 1990 e o Milagreirinho das Mãos Queimadas, em Limeira.
Para Ivana, ainda há muito a contar. Seu livro mais recente homenageia Madalena, personagem folclórica que, segundo a escritora, representava a alegria e a capacidade de enfrentar as dificuldades da vida sem perder o sorriso.
"Era uma guerreira que enfrentou todos os percalços que a vida lhe concedeu, com seu lindo sorriso e alegria contagiante", descreve.
E a coleção não deve parar por aí. "Muitas outras histórias virão, pois Piracicaba é muito rica em lendas, causos e personagens incríveis!", conclui.