Filha de cantor Belchior e namorada se entregam após suspeita de homicídio; casal está preso na cadeia de Franca