Queiroz estava há cerca de um ano em imóvel do advogado de Bolsonaro, diz polícia