Dupla acusada de matar mãe e filhos é indiciada por homicídio qualificado