Pintor de carros acusa dono de oficina e mais 3 por tortura e cárcere privado