Maria Catarina é menina cheia de energia. Sonha viver grandes aventuras. Um dia, quando se encontra no bosque onde fica sua casa, encolhe. Conhece então seres inimagináveis, como minúsculas plantas falantes.
Professor Bomba, pai da Maria Catarina, é inventor. Sonha encontrar um país como Lilliput, onde as pessoas e os animais são microscópicos.
Ronin, líder dos homens-folhas, é corajoso e inteligente, fica do lado da luz e contra as trevas. Ele protege os seres do bosque dos que querem destruí-los.
Rainha Dara mora numa clareira e é a representante da força, da vida, da alegria no mundo verde que habita.
Mub e Grub são cuidadoras dos botões mágicos da Rainha Dara. A cada cem anos um botão se abre e dele sai a nova herdeira do trono que vai governar no próximo século.
Nod é um cara que gosta de fazer tudo sozinho, mas percebe o valor da boa parceria quando conhece Maria Catarina. Passa a agir pelo bem.
Mandrake é a maior figura do Mal presente na história. Tem aparência de vampiro e traz em si a maldição de fazer morrer tudo o que toca. Por isso é temido pelos moradores do bosque.
Bufo, o sapo, é daquele tipo que fica em cima do muro. Não se posiciona. Nem para o lado do Mal, nem para o lado do Bem. O que interessa a ele é levar alguma vantagem. Muito feio, não é?