Veja somente o lado iluminado
O pensamento Iluminador consiste em não ver o lado sombrio das coisas. As coisas possuem o aspecto sombrio e o aspecto iluminado, da mesma maneira que uma casa possui tanto a sala de visita como a cozinha. A cozinha em plena atividade de preparação da comida não é para ser mostrada ao amo ou aos convidados. Ao amo ou aos convidados devem ser apresentados os pratos prontos, bem enfeitados e deliciosos. A nossa mente é o nosso amo, e a mente dos outros são os nossos convidados. Mostrar, então, apenas o lado iluminado das coisas, tanto para o amo como para os convidados, constitui sinal de consideração com a própria mente e com a mente dos outros.
Você deve respeitar mais a sua própria mente, e procurar mostrar-lhe somente o aspecto iluminado. Fitando mentalmente apenas aspecto iluminado, a sua personalidade começa a resplandecer.
Seicho-no-ie/Masaharu Taniguchi