Aos leitores e ouvintes...