Algumas pessoas têm dificuldade para aprender uma língua estrangeira, outras não só possuem habilidade para falar outros idiomas como aprendem uma língua atrás da outra. O universitário Luís Roberto Laurent Garcia fala inglês, frânces espanhol e atualmente dá os primeiros passos no japonês. Sempre gostei de línguas e tive a sorte de ter dois pais que falavam três idiomas, a mãe de descendência suíça e o pai, filho de espanhóis, conta. Segundo Luís Roberto, aprender tantas línguas não é difícil, porque depois da segunda, tudo fica fácil. Você começa a identificar similaridades e aí fica simples, diz. O professor de alemão, José Roberto Castan Ciola, confirma. Ele fala inglês desde a adolescência, alemão desde 1990 e hoje estuda espanhol. Fica mais fácil aprender uma língua estrangeira depois que já se sabe uma. O alemão, para mim, por exemplo, ficou mais simples porque eu já sabia inglês. Na opinião de José Roberto, que após o espanhol pretende aprender francês, a adolescência é a melhor época para se aprender idiomas porque, geralmente nessa fase da vida o jovem tem tempo e não tem barreiras emocionais que o atrapalham. Algumas pessoas começam a estudar uma língua já achando que não vão conseguir e isso não é bom. Quando se é adolescente, isso não acontece, acredita.
Outras pessoas ainda acham que só aprende bem mesmo um idioma quem viaja para o Exterior ou mora fora por um tempo. Engano. É claro que morando fora se aprende mais rápido e mais fácil, mas é possível aprender muito bem sem tem que sair do Brasil, diz a professora de inglês Taciana Salmen Bulhões. Há três anos ela ensina a língua inglesa, que aprendeu ainda na adolescência e aperfeiçou nos Estados Unidos. Segundo a professora, a vantagem de se estudar fora é estar em contato direto com a língua estrangeira o tempo todo, o que não acontece com quem tem aulas apenas duas vezes por semana no Brasil. Mas tudo depende do aluno, se ele quiser, pode aprender a falar bem aqui mesmo, afirma.