O poeta e compositor paranaense Rodrigo Garcia Lopes apresenta hoje, às 21h, no Sesc, o show “Polivoxâ€, no qual mistura duas artes nas quais é uma das grandes revelações dos últimos tempos: música e poesia.
A apresentação faz parte do projeto Clave de Versos do Sesc, que pretende apresentar ao público experimentos artísticos que mesclam as duas linguagens e que buscam uma lírica específica. Antecedendo cada show, sempre às 18h, haverá um bate-papo com o artista sobre o tema e seu processo de criação, ampliando a reflexão sobre a arte.
Para a assessoria do Sesc, criar um território anômalo, onde música e poesia sejam indissociáveis é a proposta bem explícita de Lopes em “Polivoxâ€, seu primeiro CD, que gerou o show de hoje.
O objetivo de traçar a linha onde começa a música e termina a poesia é levado tão à risca, que o encarte poderia ser apenas um bom livro de poesia, enquanto os arranjos dariam um disco por si mesmo. Unidos, o resultado é um novo e, quase vivo, organismo.
Se poesia e música são inseparáveis desde sua origens mais remotas até nossos dias, “Polivox†enfatiza essa relação. A poesia dialoga com a música e nela encontra a sua harmonia. Elas não estão ali somente para acompanhar uma à outra, mas para interpretarem-se mutuamente.
Rodrigo afirma que acompanhou todos os processos do disco bem de perto e, por isso, é possível reconhecê-lo em todas as músicas. Os tratamentos dados aos poemas são listados por ele: musicado e transformado em canção; sob a forma de poemas-trilhas ou salas sonoras; lidos “no secoâ€, explorando o som da linguagem em si.
Mas em certas músicas se percebe uma alternância entre um tratamento e outro, o que enriquece ainda mais a fusão.
“Mulher na Multidão†é um dos exemplos da mistura proposta, poesia e música se completam, com o ritmo envolvendo a letra formando uma atmosfera onde o tema modernidade, multiplicidade e urbano transparece.
“Será a poesia a arte da escuta?†é a questão levantada por Rodrigo em “Polivoxâ€. A resposta ele não dá. Mas, através de seu disco - e também do show - mostra caminhos para que seus poemas sejam apreciados como boa música.
Entre os melhores
Considerado um dos poetas mais importantes de sua geração, o poeta, tradutor, jornalista e compositor Rodrigo Garcia Lopes já possui três livros lançados, “Solariumâ€, “Visibiliaâ€, e “Polivoxâ€. Mas sua poesia não limita-se apenas as essa publicações. Sua obra figura em antologias de poesia brasileira contemporânea como “Artes e Ofícios da Poesiaâ€, “Outras Praias†e Esses Poetasâ€.
Ano passado, seu poema “Stanzas in Meditation†(publicado originalmente em “Visibiliaâ€), foi incluído na antologia “Os Cem Melhores Poemas Brasileiros Do Séculoâ€.
Lopes já trabalhou na Folha de São Paulo, Folha de Londrina e atualmente é colaborador de O Estado de São Paulo e da revista Cult. Entre suas traduções estão: “Iluminuras: Gravuras Coloridasâ€, de Artur Rimbaud, e, de Sylvia Plath, “Poemasâ€.
Também lançou “Vozes & Visões: Panorama da Arte e Cultura Norte-Americanas Hojeâ€, com entrevistas com artistas como Allen Ginsberg, John Cage, Jhon Asbery, Laurie Anderson, entre outros.
• Serviço
“Polivoxâ€, show com Rodrigo Garcia Lopes, hoje, às 21h, no Sesc. Ingressos: R$4,00 e R$2,00 (matriculados, estudantes com comprovante e maiores de 65 anos). Às 18h, bate-papo com o artista aberto ao público. Av. Aureliano Cardia, 6-71. Informações: (14) 235-1750.