Mais que uma simples fonte de informação, o dicionário é um elo que mantém viva uma nação. Muito conhecido e pouco usado, ele é o sustentáculo da grande unidade cultural de um povo: a língua.
Aparentemente limitado, os dicionários são verdadeiras searas do conhecimento. Os mais completos transcendem o conceito de mero livro de significados. São detentores de uma capacidade de situar no tempo, na história e na geografia o surgimento de um vocábulo; traçam uma linha do tempo, onde é possível visualizar as transformações de uma língua, do significado de seus verbetes, da grafia e até mesmo da pronúncia. Traz, também, estudos generalizados de gírias e de termos regionais e técnicos, como nas áreas da informática, jurídica, das inúmeras ciências e outras.
Bem utilizado, o dicionário é um grande aliado na aprendizagem da língua, principalmente quando o educador acredita que o educando também é responsável pela construção de seus conhecimentos.
Nos primeiros anos do ensino fundamental, a pesquisa, através do dicionário, trará noções de flexão das palavras - importante no entendimento de classificação morfológica - já que os verbetes flexionados na fala não se encontram grafados da mesma forma nos dicionários. Nos últimos anos do ensino fundamental, as pesquisas de verbetes como as gírias e termos regionais e técnicos são pertinentes para conhecer a estrutura do morfema, ótimo para compreender as derivações das palavras. No ensino médio, o principal auxílio compreende em variar o vocabulário, conseqüentemente, evitando a repetição de palavras que permitem vários significados; isso proporciona um maior domínio na oratória, na escrita e no poder de persuasão contido em ambos. De um modo geral, o dicionário sempre será a base para conduzir o educando à aquisição do conhecimento através da leitura e pesquisa.
Com este pequeno exemplo, da utilização do dicionário na formação do indivíduo, está mais que na hora de abolir o conceito, ainda existente, de “pai-dos-burros” e ascendê-lo ao patamar de “livro sagrado” para o desenvolvimento lexical do educando. Lembrando, porém, que um bom dicionário é recomendado a qualquer indivíduo, profissionais da educação ou não, estudante ou pessoa comum, devido ao expansivo teor de informação que emana das páginas desse grande livro - muitas vezes, ironicamente, chamado de minidicionário.
O autor, Marco Vinícius Nicolau Canhas, é professor de Língua Portuguesa.