Jânio Quadros era governador do Estado e visitava mais uma vez Bauru, desta vez pedindo votos para Carvalho Pinto. Foi recepcionado, como de costume na época, com um jantar no restaurante Cristal de propriedade dos irmãos Padilha. Na hora do discurso, Jânio não perdoou:
- Ao que me consta o prefeito desta cidade, que tanto ajudei, não apóia o professor Carvalho Pinto... e eu gostaria de saber o por quê?
- Xiiii... balbuciou o prefeito.
- Parece que o senhor prefeito quer dizer alguma coisa? - continuou Jânio.
- A “chopa” tá quente! respondeu de pronto o prefeito.
Contada por Antonio Pedroso Júnior