Uma das virtudes do poeta é o sentimento da gratidão; curvar-se, em reverência, diante da grandeza daqueles que o aplaudem e, ao exaltá-lo, tornam-se fonte de inspiração.
O poeta é um sonhador navegando entre nuvens, conversando com as estrelas. O poeta árabe ou descendente vai além das nuvens, além dos astros; com a sua imaginação alcança o infinito e, junto a Deus, desenha, com seus versos, a encantadora arte de amar as belezas do seu universo.
O poeta libanês é feitor de milagres invisíveis; é o lenço branco esvoaçando na mão acenando amizade; é o abraço e os braços abertos, o travesseiro, almanara, luzeiro acendedor de esperanças. É o poeta chorando lágrimas que poucos conseguem chorar.
Aos Senhores diretores do Clube Monte Líbano, nas figuras do seu presidente de honra, Hecmet Farha e presidente Massad Kalim Massad, a gratidão a todos, inclusive à generosa colônia libanesa, por tão honrosa homenagem que me foi prestada em 23 de novembro passado. O mais belo poema que recebi em minha vida!
O agradecimento deste brasileiro com orgulho e descendente, com muita honra, do Líbano, da cidade de Marjayoun.
Na gratidão, dois momentos do poeta, pintor e filósofo Gibran Kahlil Gibran, nascido em Bsharri, nas montanhas do Líbano. (1883-1931 - Nova York).
“Sou um estrangeiro neste mundo. Sou um poeta que põe em prosa o que a vida põe em versos, e em versos o que a vida põe em prosa. Por isto, permanecerei um estrangeiro até que a morte me rapte e me leve para minha pátria”.
“Quando o amor vos fizer sinal, segui-o. / Ainda que os seus caminhos sejam duros e escarpados. / E quando suas asas vos envolverem, entregai-vos. / Ainda que a espada na sua plumagem vos possa ferir”.
Munir Zalaf - presidente da Academia Bauruense de Letras - RG 2.726.959