Teerã - Um dos 15 marinheiros britânicos detidos há uma semana por forças iranianas, Nathan Thomas Summers, aparece em um novo vídeo divulgado ontem pelo Irã, no qual pede desculpas pelo grupo ter supostamente invadido áreas territoriais iranianas.
O Ministério de Relações Exteriores britânico condenou a gravação, dizendo que ela é “ultrajante” e tem “fins de propaganda”. “Usar nosso pessoal militar com o propósito de fazer propaganda é escandaloso”, afirmou um porta-voz ministerial.
“Eu peço desculpas por ter entrado em suas águas”, afirma Summers, que é marine, no vídeo exibido pela rede de TV Al Alam. “Nós ultrapassamos a fronteira sem permissão”. O britânico aparece sentado ao lado da marinheira Faye Turney, 26 anos, a única mulher do grupo.
Ela apareceu em um primeiro vídeo divulgado pelo Irã na quarta-feira. Na gravação, a marinheira também admite que o grupo violou o limite da fronteira entre o Iraque e o Irã.
UE exige libertação
A União Européia (UE) exigiu ontem a libertação imediata dos 15 marinheiros. Em um comunicado, o bloco europeu condena a prisão e reitera seu “apoio incondicional ao governo do Reino Unido”. “A União Européia reforça o pedido para a libertação imediata e incondicional dos militares. Todas as evidências indicam que, no momento da captura, a equipe britânica realizava uma patrulha em águas iraquianas”. `
O bloco de 27 países afirmou que a detenção dos britânicos foi uma “afronta” à lei internacional, e que tomará “as medidas necessárias” caso o Irã se negue a libertá-lo. Não ficou claro que tipo de medida poderá ser tomada para solucionar a crise.