Uma das razões apontadas por Ronaldo para decidir se aposentar, o hipotireoidismo poderia ter sido tratado pelo jogador - ainda enquanto estivesse em ação - sem que a situação se configurasse um caso de doping. O artigo 4.4 do Código Mundial Antidoping libera substâncias consideradas proibidas na hipótese de uso terapêutico, como quando a meta seria conter alguma doença. Bastaria a Ronaldo, de acordo com o texto, comunicar o problema à federação internacional de seu esporte - no caso, a Fifa -, munido de documentação médica atestando a necessidade dos remédios, que teria condição de atuar.
O hipotireoidismo é um distúrbio que diminui a produção de hormônios. A glândula tireoide funciona em ritmo abaixo do normal, comprometendo as funções orgânicas e o metabolismo. Assim, entre os principais sintomas está o ganho de peso, além da fadiga e depressão.