A divulgação de uma conversa entre diplomatas americanos em que um deles xinga a União Europeia ao comentar sobre a crise da Ucrânia provocou uma nova crise diplomática entre Washington e os países europeus.
Os americanos acusaram a Rússia pelo vazamento da gravação, feito no YouTube terça-feira por um grupo contrário à oposição ucraniana e aliado de Moscou.
Ontem, o governo russo negou envolvimento no grampo telefônico.
No áudio, de quatro minutos, a vice-secretária de Estado americano para a Europa, Victoria Nuland, discute com o embaixador dos EUA na Ucrânia, Geoffrey Pyatt, a indicação do holandês Robert Serry como enviado especial da ONU ao país.
Para os diplomatas, a nomeação do enviado seria uma forma de resolver a crise política sem a participação da União Europeia, com quem Nuland mostrou sua irritação em relação à crise.
“Isso seria ótimo, eu acho, para ajudar a unir tudo isso com a ajuda da ONU e, você sabe, que se foda a União Europeia”, diz Nuland.
Em outra gravação vazada, um assessor da chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, pode ser ouvido questionando por que os EUA disseram à oposição ucraniana que Bruxelas estava sendo “suave” na sua relutância em tomar medidas, como sanções, para atingir o governo pró-Rússia.
Alemanha
A chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, disse em nota que não comentaria os telefonemas. A irritação veio da chanceler alemã, Angela Merkel, que considerou a declaração da diplomata americana “absolutamente inaceitável”.
Para Merkel, Ashton “está fazendo um trabalho exemplar”. A representante da UE foi a Kiev em dezembro para ouvir os líderes da oposição, junto com Nuland.
A diplomata americana não quis comentar o vazamento, mas insinuou que a gravação foi premeditada.
Na noite de anteontem, a porta-voz do Departamento de Estado, Jen Psaki, havia acusado o governo do presidente Vladimir Putin.
Como indício, a porta-voz afirmou que um dos primeiros divulgadores do vídeo no Twitter foi um funcionário da Chancelaria russa.
“Certamente pensamos que foi um golpe da Rússia. Foi uma coisa que eles promoveram ativamente.”
Opositores
A gravação foi divulgada pela imprensa ucraniana anteontem, segundo dia de visitas de Nuland a Kiev.
Isso fez com que a americana tivesse que explicar as visões de Washington sobre a crise política.
Na gravação, Nuland e o embaixador em Kiev disseram discordar da participação no governo de dois dos três líderes com quem ela se reuniu ontem.
A divulgação do vídeo é feita em meio ao aumento da interferência internacional na crise política, que começou em novembro após o presidente Viktor Yanukovich rejeitar um acordo de adesão à União Europeia.
A Rússia quer manter a influência sobre Kiev, diante da perda de ascendência sobre outras ex-repúblicas soviéticas. Para isso, ofereceu resgate de US$ 15 bilhões (R$ 36 bilhões) em dezembro e reduziu em 40% o preço do gás russo para os ucranianos.
A ajuda financeira, porém, não diminuiu a pressão dos opositores sobre o governo.