08 de julho de 2026
Cultura

Para inglês ver - e ouvir


| Tempo de leitura: 2 min

Os artistas mato-grossenses João Ormond (ele há mais de 20 anos morando em Jundiaí-SP) e Ana Rafaela (há alguns anos em São Paulo/SP), se uniram pela primeira vez, em uma belíssima parceria vocal, interpretando a canção "Miosótis" (em português) e "Myosotis Flower" (em inglês), que é uma composição de Ormond e de seu velho e querido parceiro Paulo Simões (autor do Trem do Pantanal, Comitiva Esperança, etc), que será lançada ao grande público nesta sexta (27), em todas as plataformas de músicas, nos canais do YouTube e nas redes sociais dos respectivos cantores. Também haverá a apresentação de uma live, às 20h.

Ormond e Ana Rafaela, artistas já consagrados nacionalmente, representam lindamente a música mato-grossense pelo Brasil afora e pelo mundo. E, neste momento de pandemia, impossibilitados de estarem nos palcos, eles continuam produtivos, atuantes e realizando novos trabalhos, que são divulgados regularmente em todas as plataformas de músicas, nas redes sociais, lives, entrevistas em rádios, TVs, sites online, uma forma de manterem conectados com os seus públicos e fãs.

Visando ter um maior alcance maior internacional, por isso a proposta de gravar a música "Miosótis" em inglês também (Myosotis Flower), já que ambos os artistas são bastantes ouvidos nos EUA e Europa.

A obra de João Ormond (11 CDS gravados e vários singles) é uma das mais expressivas revelações da paisagem poético-musical do Mato Grosso-Brasil, revelando uma hibridação de sons e composições que sintetizam o que há de mais fino na chamada música popular brasileira (MPB), por isso reconhecido pela crítica com um dos representantes da música regional brasileira. Os seus trabalhos (todos disponíveis nas plataformas de músicas) são produções independentes e que revelam um artista de grandioso talento, autêntico e comprometido com a música de boa qualidade, mostrando em suas canções as verdadeiras belezas e a preservação da fauna e flora do Pantanal, Chapada dos Guimarães e do Cerrado. Lançou recentemente singles com o mestre "Zé Geraldo" e o sertanejo "João Carreiro", entre outros.

Ana Rafaela, atriz, cantora, compositora e musicista mato-grossense, teve sua iniciação musical ainda criança, por fazer parte de uma família de músicos, o que a inspirou o gosto musical. Estudou canto-coral, a onde desenvolveu o seu talento musical. É graduanda do Curso de Bacharel em Música, pela UFMT. O grande destaque da sua carreira foi a participação no The Voice Brasil - 2013, o que a projetou nacionalmente. Tem circulado com os seus shows por diversos espaços culturais, feiras, eventos corporativos, entre outros. Em 2015, lançou o seu primeiro álbum "Cantos", no Teatro Zulmira Canavarros, em Cuiabá-MT. Lançou recentemente dois singles "Você & Eu" e Pássaros a Voar", que estão disponíveis em todas as plataformas de música e no YouTube.

Serviço

Acesse o clipe Miosótis em https://youtu.be/8xojmVPQM4A