Nesta segunda-feira, quando quase todas as últimas restrições foram retiradas no Reino Unido, um dos mais atingidos pela Covid-19, centenas de milhares de pessoas estavam passando por quarentenas de dez dias como parte do programa de teste, rastreamento e isolamento do Serviço Nacional de Saúde, muitos deles motivados por um aplicativo oficial que automaticamente "pinta" os usuários que entraram em contato próximo com alguém que testou positivo para o vírus. Mais de 500 mil pessoas foram "pintadas" na primeira semana de julho - aproximando-se de 1% da população da Inglaterra - e o aumento dos casos, já que é provável que só tenha empurrado o número para cima. No país, a variante delta, agora, é mais uma preocupação.