CULTURA

CULTURA

Dono de sebo encontra carta de 1911 em coleção de livros do século XVIII

Dono de sebo encontra carta de 1911 em coleção de livros do século XVIII

Coleção rara veio do Rio Grande do Sul para Araçatuba. Além destes, proprietário tem edições de livros Machado de Assis, Jane Austen e Dante Aleghieri que têm mais de 100 anos.

Coleção rara veio do Rio Grande do Sul para Araçatuba. Além destes, proprietário tem edições de livros Machado de Assis, Jane Austen e Dante Aleghieri que têm mais de 100 anos.

Por Caroline Franciele | 04/11/2023 | Tempo de leitura: 2 min

Por Caroline Franciele
04/11/2023 - Tempo de leitura: 2 min

Reprodução

Livros em francês, alemão, italianos, inglês e japonês estão na coleção local

O proprietário de um sebo localizado na rua Cussy de Almeida, em Araçatuba, encontrou na última terça-feira, 31, um bilhete escrito à mão no meio de uma coleção de livros raros. O recado de 1911, está escrito com pena tinteiro e no estilo usado no início do século XX.

Jonathan Marques Cardoso da Silva, proprietário do sebo Os Pensadores, informou à Folha que adquiriu a coleção de um morador de Birigui que pretende morar em Araçatuba. Os livros pertenciam a uma universidade católica, localizada no Rio Grande do Sul, próximo à divisa entre Argentina e Uruguai.

A universidade está abandonada, com as coleções literárias jogadas no chão. Ao todo, são 43 livros - cada coleção avaliada em R$ 5 mil. As temáticas variam entre arqueologia, história, literatura e livros sacros. Devido à escrita e ao idioma utilizado, não foi possível traduzir o que dizia a pequena carta. Estima-se que a data dos livros varie entre 1778 e 1870.

Além destes, Jonathan possui em seu acervo documentos do Concílio Vaticano II, que datam o começo dos anos 1960. Segundo ele, ao todo, foram feitas apenas 5 mil edições destes.

O acervo de Os Pensadores
Em suas prateleiras, o sebo possuí obras de Machado de Assis, de 1905; A Divina Comédia, de Danti Aleghieri, de 1913; A Amazônia, no alemão original, edição de 1895; uma das primeiras tiragens de Os Lusíadas, obra de Camões, e A Abadia de Northanger, de Jane Austen, no inglês original; a edição em couro de Os Três Mosqueteiros, coletâneas de Gregório de Matos, arquivos de Escritores Poloneses, de 1911 e obras em espanhol do escritor e dramaturgo inglês Willian Shakespeare.

Obras regionais também estão entre as suas coletâneas. Com Amor e Ironia, de Eddio Castanheira, de 1964; A Verdadeira História de Araçatuba, primeira edição; e Flores do Meu Jardim, de Adelino Moreira Marques, de 1956, compõem a parte histórica do local.

Jonathan relata que uma vez foi procurado pela prefeitura local por ter documentos que não estavam no acervo da Biblioteca Municipal. Afirma que gosta de guardar a história consigo.

Além de livros de renome, como a primeira edição de Harry Potter do começo dos anos 2000, e a edição em imagens do mesmo livro em japonês e livros mais polêmicos, porém de valor histórico, como A Jovem Alemanha que quer trabalho e paz, que contém discursos de Adolf Hitler e prefácio de Joseph Goebbels.

Revistas de artistas, com Michael Jackson e Xuxa na capa, edições em italiano de gazetas com Lady Dai e a revista comemorativa do jubileu de 25 anos da rainha Elizabeth II completam o local. Bem como gibis raros do Superman que datam a década 1970, fitas K7 e VHS de grandes obras do cinema, vinis dos Beatles, máquinas de escrever, moedas e cédulas raras, bonecos colecionáveis, dentre outros, fazem parte de Os Pensadores.

O local também é aberto para mostras culturais, sendo o último evento com a participação especial de escritores, músicos e poetas da Academia Araçatubense de Letras.

O proprietário de um sebo localizado na rua Cussy de Almeida, em Araçatuba, encontrou na última terça-feira, 31, um bilhete escrito à mão no meio de uma coleção de livros raros. O recado de 1911, está escrito com pena tinteiro e no estilo usado no início do século XX.

Jonathan Marques Cardoso da Silva, proprietário do sebo Os Pensadores, informou à Folha que adquiriu a coleção de um morador de Birigui que pretende morar em Araçatuba. Os livros pertenciam a uma universidade católica, localizada no Rio Grande do Sul, próximo à divisa entre Argentina e Uruguai.

A universidade está abandonada, com as coleções literárias jogadas no chão. Ao todo, são 43 livros - cada coleção avaliada em R$ 5 mil. As temáticas variam entre arqueologia, história, literatura e livros sacros. Devido à escrita e ao idioma utilizado, não foi possível traduzir o que dizia a pequena carta. Estima-se que a data dos livros varie entre 1778 e 1870.

Além destes, Jonathan possui em seu acervo documentos do Concílio Vaticano II, que datam o começo dos anos 1960. Segundo ele, ao todo, foram feitas apenas 5 mil edições destes.

O acervo de Os Pensadores
Em suas prateleiras, o sebo possuí obras de Machado de Assis, de 1905; A Divina Comédia, de Danti Aleghieri, de 1913; A Amazônia, no alemão original, edição de 1895; uma das primeiras tiragens de Os Lusíadas, obra de Camões, e A Abadia de Northanger, de Jane Austen, no inglês original; a edição em couro de Os Três Mosqueteiros, coletâneas de Gregório de Matos, arquivos de Escritores Poloneses, de 1911 e obras em espanhol do escritor e dramaturgo inglês Willian Shakespeare.

Obras regionais também estão entre as suas coletâneas. Com Amor e Ironia, de Eddio Castanheira, de 1964; A Verdadeira História de Araçatuba, primeira edição; e Flores do Meu Jardim, de Adelino Moreira Marques, de 1956, compõem a parte histórica do local.

Jonathan relata que uma vez foi procurado pela prefeitura local por ter documentos que não estavam no acervo da Biblioteca Municipal. Afirma que gosta de guardar a história consigo.

Além de livros de renome, como a primeira edição de Harry Potter do começo dos anos 2000, e a edição em imagens do mesmo livro em japonês e livros mais polêmicos, porém de valor histórico, como A Jovem Alemanha que quer trabalho e paz, que contém discursos de Adolf Hitler e prefácio de Joseph Goebbels.

Revistas de artistas, com Michael Jackson e Xuxa na capa, edições em italiano de gazetas com Lady Dai e a revista comemorativa do jubileu de 25 anos da rainha Elizabeth II completam o local. Bem como gibis raros do Superman que datam a década 1970, fitas K7 e VHS de grandes obras do cinema, vinis dos Beatles, máquinas de escrever, moedas e cédulas raras, bonecos colecionáveis, dentre outros, fazem parte de Os Pensadores.

O local também é aberto para mostras culturais, sendo o último evento com a participação especial de escritores, músicos e poetas da Academia Araçatubense de Letras.

Quer receber as notícias mais relevantes de Araçatuba e região direto no seu WhatsApp? Faça parte da comunidade Folha da Região/Sampi e fique sabendo de tudo em tempo real. É totalmente gratuito! Abra o QR Code.

Participe da Comunidade

Quer receber as notícias mais relevantes de Araçatuba e região direto no seu WhatsApp? Faça parte da comunidade Folha da Região/Sampi e fique sabendo de tudo em tempo real. É totalmente gratuito!

Participe da Comunidade

4 COMENTÁRIOS

A responsabilidade pelos comentários é exclusiva dos respectivos autores. Por isso, os leitores e usuários desse canal encontram-se sujeitos às condições de uso do portal de internet do Portal SAMPI e se comprometem a respeitar o código de Conduta On-line do SAMPI.

Ainda não é assinante?

Clique aqui para fazer a assinatura e liberar os comentários no site.

  • Jeanette B. Erlich
    07/11/2023
    Isso é alguma pegadinha ou a reportagem é de um semi- analfabeto? A carta é em portugues e perfeitamente legivel.
  • Marcelo Dewes Chassot
    06/11/2023
    Eu tenho um exemplar de A Jovem Alemanha quere trabalho e paz - Guia da nova Alemanha. Veio de Portugal.
  • JOAO BATISTA VICENTE GABAS
    06/11/2023
    Muito bom saber tudo isso. Parabéns ao proprietário.
  • Víctor
    05/11/2023
    Esse texto só pode ter sido escrito para divulgação. Não é tão inusitado encontrar cartas centenárias em livros, menos ainda ter os documentos do Vaticano II.